Cultural Evening
La diplomazia culturale tra il mondo arabo e l'Italia
Con la Dott.ssa Rania Yehia, ex direttrice dell’Accademia d’Egitto a Roma
Con il traduttore Giacomo Longhi
Corpi celesti: l’Oman nella voce di Jokha Alharthi
Primo romanzo in lingua araba a vincere il Man Booker International Prize, nel 2019, Corpi celesti racconta l’Oman attraverso tre sorelle, Mayya, Asma’ e Khawla, e quattro generazioni di donne. Matrimonio, maternità, il confronto fra tradizione e modernità: Jokha Alharthi ritrae un Paese che ha abolito la schiavitù solo nel 1970 e che da allora è cambiato in fretta.
Ma l’autrice non si accontenta di raccontare il progresso. Porta alla luce le contraddizioni e quel passato che la memoria collettiva ha preferito rimuovere.
Ne parliamo con Giacomo Longhi, il traduttore che ha portato questa voce al pubblico italiano.
Dove: Aula G.142, primo piano dell’edificio Lanzone 14, Università Cattolica del Sacro Cuore, Largo Gemelli 1.
L’ingresso è gratuito! È gradita una conferma di partecipazione via email all’indirizzo info@acimilan.com.